A 33km de Metz-Centre (et 28km de Metz-Technopôle), à 37km de Nancy-Centre (et 28km d'Essey-Les-Nancy), à 31km de Dieuze et 21km de Morhange, Delme offre à ses habitants un accès rapide aux villes moyennes et grosses agglomérations.
A cela s'ajoute la proximité de l'aéroport Metz-Nancy-Lorraine situé, lui à 22km de la commune.
Située sur la D955, ralliant Metz à Strasbourg, Delme permet également un accès rapide aux réseaux routiers départementaux et autoroutes (A4 et A31).